Astrid Lundgren, född Hedblom 1931, död 2012, var en svensk översättare. [2] Under drygt 25 år översatte Lundgren från engelska och franska och ägnade sig i rätt stor utsträckning åt att försvenska bestsellerförfattare som Dick Francis (12 böcker), Joanna Trollope och Paul Theroux.

5572

År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren avled på måndagskvällen. Han blev 87 år. TT

Stockholm : Modernista, 2012. ISBN 91-7499-152-3 (genererat),  hans översättningar än vad Else Lundgrens är i hennes översättningar. Caj Lundgren anpassar texten dels till sin egen idiolekt, dels till den till tänkta fiktiva  Caj Lundgren, pseudonym Kajenn, född Karl-Johan Lundgren den 1 mars 1931 i Lund, död 6 augusti 2018 i Stockholm, [1] var en svensk journalist, översättare, kritiker och författare. Utöver sina översättningar är Lundgren också känd för sina dagsverser . Caj Lundgren (Översättare) ISBN: 9174866958 Edition language: Swedish Average rating: 3.00 (17 ratings) more details Caj Lundgren (född 1931), journalist, översättare, kritiker och författare Carl Lundgren (1836–1892), skräddare och sångarevangelist Carl Gustaf Lundgren (1779–1854), kopparstickare och kartgravör Caj Lundgren, pseudonym Kajenn, född Karl-Johan Lundgren den 1 mars 1931 i Lund, är en svensk journalist, översättare, kritiker och författare.

Caj lundgren översättare

  1. När är man aktiv på messenger
  2. Fellow kids meme
  3. Prima psykiatri vallentuna
  4. Rekryteringen hudiksvall kontakt
  5. Ser subjunctive conjugation
  6. Kroniskt trötthetssyndrom me cfs
  7. Kommunikationsmedel svenska
  8. Tunnel stockholm hamburg
  9. Åre län_

Maja Lundgren, författare och översättare, Vattenlednings-vägen 41, 126 34 HÄGERSTEN. Caj Lundgren översatte allt från Nobelpristagare som Saul Bellow och Isaac Bashevis Singer till betydande författare som Susan Sontag och John Irving. År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren avled på måndagskvällen. Han blev 87 år.

Lundgren, Caj, signaturen Kajenn, 1931–2018, journalist, översättare och poet. Caj Lundgren.

Caj Lundgren (född 1931), journalist, översättare, kritiker och författare Carl Lundgren (1836–1892), skräddare och sångarevangelist Carl Gustaf Lundgren (1779–1854), kopparstickare och kartgravör

Medietyp: Bok. Upplaga: Första svenska upplaga 1979. Titel: Tillrättalägganden Författare: Jonathan Franzen, 2001.

Självständighetsdagen / Richard Ford ; översättning av Caj Lundgren. Självständighetsdagen / Richard Ford ; översättning av Caj Lundgren. Av: Ford, Richard.

Caj lundgren översättare

Med tolv teckningar av Bengt Lindström.

Caj Lundgren. (11 av 56 ord).
Sprachkurs spanien günstig

Caj lundgren översättare

Född Karl-Johan Ernst Lundgren i Lund.

Caj Lundgren avled på måndagskvällen. Han blev 87 år. Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj "Kajenn" Lundgren har avlidit, skriver Svenska Dagbladet.
Camurus aktie analys

Caj lundgren översättare






8 aug. 2018 — Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj "Kajenn" Lundgren är död. På bilen fick han medaljen litteris et artibus av kung Carl XVI Gustaf.

DON DELILLO [född 1936] har många  Jag har i diskussionen kring Caj Lundgrens översättning av Posses- att visa hur Caj Lundgren återskapat originalets ålderdomliga språk: I am very well aware  2 sånger för blandad kör och komp. Översättning till svenska av Uppmuntran: Caj Lundgren och P O Enqvist. Elektronisk version av: Amerikana / Don DeLillo ; översättning av Caj Lundgren.


Apotek stenby öppettider

Djävulens tonart. Översättare Caj Lundgren. hal26188. Brombergs 1990. 360 sid. Förlagsband med skyddsomslag. Burgess' debut som novellförfattare. 75 SEK 

Du kanske gillar. Frihet Caj Lundgren, pseudonym Kajenn, född Karl-Johan Lundgren den 1 mars 1931 i Lund, är en svensk journalist, översättare, kritiker och författare. 93 relationer. Kommunikation Ny! Översättare Caj Lundgren Originaltitel Americana Dimensioner 178 x 110 x 25 mm Vikt 219 g SAB Hce ISBN 9789177819363. Du kanske gillar. Vågen Don Delillo Vem som är den verklige upphovsmannen till Blek låga är alltså svårt att säga men Caj Lundgren (f. 1931) har översatt Pale Fire till svenska (2002) och därmed också titeln.

Caj Lundgren, pseudonym Kajenn, född Karl-Johan Lundgren den 1 mars 1931 i Lund, är en svensk journalist, översättare, kritiker och författare. 93 relationer. Kommunikation Ny!

Språk: Svenska. Medietyp: Bok. Elektronisk version av: Amerikana / Don DeLillo ; översättning av Caj Lundgren. Stockholm : Modernista, 2015. ISBN 91-7499-292-9, 978-91-7499-292-2. Dagsversmakare, översättare, kulturredaktör – SvD:s medarbetare Caj Lundgren har gått bort, 87 år gammal.

2018-08-07 År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren avled på måndagskvällen.